Compléter un tableau de valeurs