Graphs of factorised quartics