Dimostrazione poetica

Alla stessa parte arancione se si aggiungono i triangoli in alto si ottiene il quadrato dell'ipotenusa, se si aggiungono i triangoli in basso si ottengono i quadrati dei cateti. Dimostrazione di George Airy I am, as you can see, a² + b² - ab When two triangles on me stand, Square of hypothenuse is plann'd But if I stand on them instead The squares of both sides are read.

Una traduzione Come potete veder, son qui: a² + b² - ab Se due triangoli sono sopra di me Il quadrato dell'ipotenusa c'è E se questi di sotto invece stanno I quadrati dei cateti si hanno.