Un teorema "stonato"