Notre modèle de marcheur est maintenant immobile: nous lui avons retiré le vecteur déplacement d'un cycle, multiplié par le temps, divisé par la période. Ainsi, au bout d'un cycle il n'a pas avancé du tout.[br][br]Nous lui surimposons son symétrique gauche/droite, c'est-à-dire par rapport au plan (bleu) défini par la verticale et le vecteur déplacement, mais décalé dans le temps d'un décalage ∆ réglable.[br][br]Il s'agit de voir que pour un certain décalage (∆=12 ou 13), le pantin se superpose presque avec son symétrique un pas plus loin.
Modifiez le temps de décalage ∆ ainsi que le curseur temps n.