omniwheel robot: first version (face to face wheels rolling together)

Where is the omnirobot going?
Could you explain how does the color of the resultant director vector change?

Information: omniwheel robot: first version (face to face wheels rolling together)