in x- und y-Achse