fiche 5 Christall