Du prisme au cylindre