Visualizing triangle inequalities