Cubic boxes compared