Somme de vecteurs consécutifs