Islamic tessellations on octagons and squares
Just today's play around sketch. Made polygons to fit inside a semiregular tiling and then use that symmetry to tessellate. I think there's more to play with on this theme.
Information: Islamic tessellations on octagons and squares