die maximale Geschwindigkeit