Grafica volumen actualizada