8 Amir Zade mausoleum

foto links: archnet.org
Het Amir Zade mausoleum is het tweede monument aan de linkerkant. Een archieffoto illustreert de slechte toestand van het mausoleum voor de restauraties van 2005. Tot één derde van het tegelwerk was verdwenen en restaurateurs vulden zelf ontbrekende stukken aan.[br]Het ontbreken van originele decoratie maakt ook de toewijzing van het mausoleum problematisch.[br]Op bovenstaande foto rechts zie je dat wit en geel geschreven teksten stoppen op 1/3e van de hoogte van de pishtaq en ook rechts loopt de tekst niet door tot boven. Bij de restauratie werd de pand verder opgevuld met blauwe tegels. [br][br]Op onderstaande detailfoto van de linkeronderrand van de pishtaq zie je dat een witte en een gele tekst over elkaar geschreven werden.[br]De gele tekst luidt: "[i]De oprichting van dit gebouw, mooie structuur, beschermd tegen vernieling, werd gevraagd; de nobele emir ... ontbrekende tekst ... tijdens de gezegende maand Shawwal van het jaar AH 788 (wat overeekomt met Oct-Nov 1386 in onze tijdrekening).[/i]"[br]De witte tekst is vers 138 uit Soera 2: "Neem de godsdienst van Allah en welke godsdienst is beter dan die van Allah? En wij zijn Zijn aanbidders."[br]Het probleem met de ontbrekende tekst is dat we niet weten of die nobele emir de opdrachtgever was, dan wel de persoon die er begraven werd. Er zijn ook geen andere bronnen beschikbaar om het monument toe te wijzen. Ook de andere teksten brengen geen verdere historische context aan.
foto links: archnet.org

Information: 8 Amir Zade mausoleum