Système : méthode par addition