segment sur un cône