yansıt döndür izlettt