signe et fonctions affines