generation du cône