Les projections cylindriques