horizontal panning bug