opération construction vecteur 3