Traslación de vector Amaia