3D dot product computation