torsion d'une ellipsoïde