Fonctions de référence en seconde.