Tom's lovely app animates a propagating, sinusoidal, electromagnetic wave. The red vectors represent the electric field, the blue vectors the magnetic field, at a series of locations along a ray of light. I just changed the colors to match the ones I use. Watch carefully and you will see that the vectors do not move: they just change magnitude and direction!