Vettori - componenti cartesiane