Cyclotron simulation