tordre une sphère