Hidden "between-ness" fractions