Relating Histogram to Scatterplot