Variations on Napoleon's theorem