agitazione termica delle particelle