This simulation shows a 3D view of the electric potential around two point charges located along the x-axis. When you choose the "Equipotential View" the equipotential lines are shown in a 2D view. When you choose the 3D view, the potential is represented in 3D, with positive height corresponding to positive electric potential and negative height showing negative electric potential. .
