Le fait que l'on n'est pas de monôme de degré 2 n'enlève pas grand chose à la généralité du propos: une translation appropriée sur l'axe des abscisses permet de ramener tous les polynômes scindés sur R de degré 3 à ce cas "restrictif", pour lequel la somme des trois racines est nulle.
