Diagonals of a Soccer Field. To create right angles on a field it is often necessary to use multiple tape measures. Measure one side of the rectangle and place pins at each end. From pin 1 measure the length of the other side of the rectangle and from pin 2 measure the diagonal. Pull the slack out of each tape as you bring the two measurements together. Alternate: Use 3-4-5 measurements and string.