If you want an easy way to see how the acceleration must contain these two terms, another way is to expand the velocity as a product of its magnitude and direction, and do the derivative as shown below - while not forgetting the product rule for derivatives:
Just looking at this expression, it is clear that the first term is related to the rate of change of speed and is directed tangent to the velocity, and that the second term depends only on the rate of change of direction of travel. Therefore, in this view, in the context of circular motion the first term must be the tangential acceleration and the second term is the centripetal acceleration.
In order to make more sense of this expression, we need to figure out what the rate of change of the velocity unit vector in the second expression means. Let me note here that Cartesian unit vectors for a fixed coordinate system, like
, do not change in time, but obviously a velocity unit vector can change in time. Note also that
the rate of change of a unit vector must only depend on its change of direction since it will always have a constant magnitude of one unit.
To determine the rate of change of the velocity unit vector in the second term of the acceleration expression above we can use the expression of the velocity from the first part of this section which is
Dividing out the radius and the derivative term (which as you recall is angular velocity) gives us the velocity unit vector. You can be sure that it's a unit vector since the square root of the sum of the squares of the terms is equal to one, due to the familiar trigonometry identity
Using that velocity unit vector we can find an expression for its rate of change as follows:
If we plug this back in as the second term in the acceleration expression, we get the following:
This form makes understanding acceleration in circular motion very clear if you understand the expression. It tells us that we can have tangential acceleration directed parallel to velocity due to an object's changing speed, and we can separately have centripetal acceleration directed radially inward due to an object's changing direction.
Recall that the centripetal acceleration may also be written in terms of
and that the tangential acceleration may be written in terms of angular acceleration
. This must be true since with constant radius we had
and taking a time derivative of that expression gives