Un premier aspect intéressant mathématiquement est l'exhibition de la bijection entre l'ensemble des entiers naturels et les points du plan à coordonnées entières. Les fonctions de couleur, reprises d'une photo de l'œuvre, sont modélisées par des fonctions affines par morceaux modifiables et visibles dans le Graphique 2.
