L'animazione permette di disegnare una lente di forma iperbolica che trasforma un fascio di raggi paralleli in un fascio di raggi convergente. L'indice di rifrazione tra i due mezzi è definito da Ibn-Shal attraverso un rapporto tra segmenti. E' a partire da questa definizione che si può facilmente trovare la forma della lente.
